Прощай, Соловей, до завтрашнего вечера,
А вы, друзья мои, прощайте, короткое прощание!
Мы долго и приятно бродили, а теперь по нашим родным домам.
Опять это напряжение!
Полное счастье, это задерживает меня!
- Мой дорогой Малыш,
Который, неспособный к произнесению слов,
Искажает всё своей имитационной шепелявостью,
Как он кладет руку на ухо,
Его маленькую ручку, маленький указательный палец вверх,
И предлагает нам - слушайте! И я считаю разумным
Сделать его товарищем по играм Природы. Он хорошо знает
Вечернюю звезду: и однажды, когда он проснулся
В очень тревожном настроении (какая-то внутренняя боль
выдумала эту странную вещь, сон младенца)
Я поспешил с ним на наш садовый участок,
Когда он увидит луну - сразу умолкает,
Прекращает свои рыдания и тихо смеется,
Пока его светлые глаза, плывшие нескончаемыми слезами,
Сверкали в желтом лунном луче! Что ж,
Это отцовская сказка. Но если это Небо
Должно дать мне жизнь, его детство
Знакомо с этими песнями, что с ночью
Он может ассоциировать радость! Ещё раз прощай,
Милый Соловей! Ещё раз, друзья мои! прощальный привет.