Muster 72
fuer Gustav Falke (1853 - 1916), "Es schneit", 1902
ich bekam zum ersten advent
eine schneekanone geschenkt
ich war etwas irritiert
wer weiss wie das ding funktioniert
ich suchte auf alten fotos -
wie sah das eigentlich aus:
schnee lag auf den baeumen
und schnee lag auf dem haus
das alles fiel ganz natuerlich
aus wolken vom himmel herunter
als kind fand ich das possierlich
die schneeflocken machten mich munter
ich probiere es einfach mal aus –
heilig abend - allein hinterm haus
Подстрочник
Узор 72
для Густава Фалька (1853-1916), «Es schneit», 1902
я получила на первое адвент
снежная пушка в подарок
я была немного запутался
кто знает как это работает
я посмотрела на старые фото
как это выглядело:
снег лежал на деревьях
и снег лежал на доме
все произошло естественно
из облаков вниз с неба
в детстве я думала что это мило
снежинки разбудили меня
я просто попробую -
в канун рождества - один и за домом