Хорошо забытое. Орхидеи и комплименты

Ирит Саффо
 

                -1-
Перчатки, сумки,шляпки, ленты.
Ларцы с каменьями и стразами.
А слёзы гордыми алмазами.
И комплименты, комплименты...
Добавлю черни в серебро,
Вуальку заколю булавкою.
Толкну тебя, как бес,в ребро.
И туфелькой коснусь под лавкою.
Вот будет солнце печь блины
На раскалённой счастьем площади.
Мы так безумно влюблены
И так восторгом огорошены.

                -2-
бальзам по капле растворю в чаях,
добавлю чувств жасмин и орхидеи с бергамотом.
сердечный ритм, немного крапинок в глазах.
и каплю молока, и ложку мёда.

коктейль Любви со льдом растерянных надежд,
а в нём- соломинка утраченных желаний,
урок нам, самым глупым из невежд,
с осколком остроты, обиды и страданий.

душевный кавардак нас бросит в небеса,
ловить сердитых ангелов, хватать любовь за крылья.
тАк много в этот миг на золотых весах!
о, как опасно забывать  любви прекрасной были.

 
"Красавица дева за ширмой очнулась от сна -
 Цветок орхидеи, прекрасная яшма на ней" (перевод Л.Е.Бежина).

                Се Линъюня "Восходит солнце на юго-востоке": 

© Copyright:  2010