Пятница... Из Василины Иваниной

Кариатиды Сны
Василина Иванина
П"ятниця
http://stihi.ru/2020/11/13/9446
---------------------------------

Тринадцяте листопада...
І ранок в сльозах, як на те.
Ворони каркають радо.
Троянда одна цвіте.
Ну що їй і холод, і ковід?
 Цвіте, це її пора.
Тринадцяте... П"ятниця... Годі!
Живемо ж.  Це дощ іде...
...
фото 13.11.2020
із рукописів повітрулі

**************************************


Тринадцатое  ноября. Да.
И утро в слезах, как на то.
Вороны каркают… рады!
Лишь роза одна цветет.
Ну, что ей и холод, и ковид?
Цветет... Мол, ее пора.
Тринадцать... Пятница... Что вы!
Живем же. То дождь идет ...
...
фото 13.11.2020
из рукописей повитрули (дочери горных ветров)


Вариант:
---------

Тринадцать. Ноябрь. Скидки.
И утро в слезах, как на то.
Вороны каркают прытко!
Лишь роза тихо цветет.
Ну, что ей и холод, и ковид?
Цветет...  Мол, ее пора.
Тринадцать... Пятница... Что вы!
Живем же. И дождь с утра ...