Осенним утром, в пору листопада

Клабуновская
перевод стихотворения
Ашхен Минасян "Осень"


Осенним утром, в пору листопада,
со мной прощалась молодость моя,
однажды заглянув ко мне из сада,
где лишь вчера цветы сажала я.

И в цветниках, что умывали росы
и солнца луч дарил свою любовь,
она в то утро вырвала все розы
и, уходя, их унесла с собой…

Я, принимая, эту неизбежность,
сухие листья молча собрала…
Сад опустел. Без красок, без надежды
настал рассвет…
И молодость ушла.