Переводчикам поэзии

Семён Эпштейн
В пылу баталий и запале спора

О ритме, рифме и размере строк,

Как пламя наполняет ваши взоры,

Где каждый и спаситель, и пророк.

 

Важны строки строенье и сложенье,

И точность рифмы изредка важна,

И путь поэта – истине служенье,

Но есть ещё особенность одна:

 

Пока поэт не обнажает душу,

Ей не дано над миром воспарить.

Поэзия – та девушка-простушка,

Что гладко не умеет говорить.