Туда в равнины за рекою,
Где травы густо проросли,
Влечёшь бескрайней широтою,
В чертоги древние свои.
В леса, невиданные дали,
Суровый, но прекрасный край,
Где тыщи лет хребты стояли,
Обетованно - дикий Рай.
Дойти, добраться до степей,
За горы, каменный Урал,
До самых северных морей,
В просторы, где Байкал дремал.
Через овраги, хлябь, бурьян,
Где всё легенда, тайна, быль,
Где в бубен бил, камлал шаман,
Веков лежит седая пыль.
Где снег зимой, а летом грозы,
Ползёт и стелется туман,
Где жмутся белые берёзы,
И от полыни горькой пьян.
Там синь касается макушек,
По рекам не везде мосты,
Лишь с покосившихся церквушек,
Ещё глядят на мир кресты.
Ворваться в утро и упасть,
Объятья на бегу раскрыв,
Свободой насладиться в сласть,
Про всё на свете позабыв.
Тобой, как жаждущий водою,
Сколько не пил бы, не напьюсь,
В тебя бросаюсь с головою,
Под этим небом остаюсь.
О такой и во снах не мечталось,
Верно русских умом не понять,
И как есть нам от предков досталась,
Видит Бог нас с неё не согнать.
Никому в этом Рае не тесно,
Русь, ты стала, как мать всем родной,
Лучше вряд ли найдёте вы место,
Разве можно здесь грезить другой?
Rus
There in the plains behind the river,
Where the grass is thickly sprouted,
You're attracted by the boundless latitude,
In the halls of their own ancient.
In the woods, in the unknown distance,
Harsh but beautiful land,
Where the ridges stood for thousands of years,
Promised - a wild Paradise.
To reach, to get to the steppes,
Beyond the mountains, the stone Urals,
All the way to the North seas,
In open spaces, where Baikal was asleep.
Through ravines, mud, weeds,
Where everything is a legend, a mystery, a true story,
Where the drum beat was camel shaman,
Centuries of gray dust lies.
Where is snow in winter and thunderstorms in summer,
Fog crawls and creeps,
Where the white birches huddle,
And from wormwood bitter drunk.
There the blue touches the tops of their heads,
There aren't bridges on rivers everywhere,
Only from leaning churches,
Crosses still look at the world.
Break in the morning and fall,
Embrace on the run revealing,
The freedom to enjoy in the sweetness,
Forgetting everything in the world.
You, like a thirsty man with water,
No matter how much I drink, I won't get drunk,
I throw myself at you with my head,
Under this sky I remain.
I never dreamed of such a thing,
True Russian mind does not understand,
And as it is we got it from our ancestors,
God knows we can't be driven off it.
No one in this Paradise is cramped,
Rus, you have become like a mother to everyone,
You can hardly find a better place,
Is it possible to dream another here?