The Moon over the pine tree

Киса Мурыса
The Moon was yellow tonight...

By the time I went home, it was hanging so low,
That I thought, it would be stuck in the pine.

But to my surprise, it kept rising above,
And escaping that trap, moving high.

Looking just like the head of Swiss in the sky,
Rising higher and higher above all the town,

It was probably cold when it wrapped in the cloud,
Right before I told her "Good night"

[Луна сегодня была желтой ...

К тому времени, как я пошел домой, она висела так низко,
Я подумал, что она застрянет в сосне.

Но, к моему удивлению, она продолжала подниматься выше,
И избежала этой ловушки, поднялась высоко.

Похожая, на круглый Швейцарский сыр в небе,
Поднимаясь все выше и выше над всем городом,

Ей наверное, стало холодно, когда она окуталась облаком,
Прямо перед тем, как я сказал ей "Спокойной ночи"]