Хотел бы, попросить тебя остаться
Но остаются только по любви
Если я вынужден просить тебя остаться
То значит, ты уже в пути
Если я попрошу тебя губами губ касаться
То значит ты не жаждешь моих губ
Если я вынужден просить тебя оттаять,
Не хмурить брови или мне писать
То значит я молю тебя напрасно:
старания ненужные из «ничего» создать
И проявить того над чем невластна,
ведь нет того, что я прошу являть
Любовь,
Является внезапно,
без прагматичных следствий и причин
О ней не просят, в разговорах кротких
Ее не ищут в слабом блеске глаз
Хотел бы попросить тебя остаться
Но ты мне будто говоришь:
я все равно уйду
Я с дискомфортом твоим бой слепой веду
Хочу я попросить тебя остаться
Но я ни слова вслух не говорю
Желание твоё, увы мне неподвластно
и я его любым приму
Автор произведения: неизвестен.
Автор Перевода: Светлана Альтер
24.09.2020