Superbook - In my Father s arms перевод

Лиза Лукашина
There is no need to worry, no need to fear,
Я не буду бояться беды никакой,
‘cause in times of trouble God is always near.
Посреди проблемы Бог всегда со мной.
He is my strong defender and He’s my friend.
Он - заступник сильный и лучший друг,
When I need protection, I run to Him.
В Нем найду защиту, когда тьма вокруг.

In my Father’s arms, I am always at peace.
Лишь в Твоих руках обрету я покой,
In my Father’s arms, there is nothing I need.
Лишь в Твоих руках, Ты - богатство мое.
In my Father’s arms, I am never alone.
Быть в Твоих руках хочу ночью и днем,
In my Father’s arms I am always home.
Лишь в Твоих руках я нашел свой дом.

When I get discouraged and feel knocked down,
Когда я расстроен и сбит с пути,
He picks me up, puts me on solid ground.
Ты мне, Господь, дай силы все пройти.
He gives me courage and strength to press on,
Дай мне отваги и силы не свернуть,
Though the prize is costly, and the road is long.
Пусть даже очень сложен и нелегок путь.