Dobrze

Юрий Андрущук
Эта песня на польском языке. Ниже найдёте её перевод.

К сожалению польских букв нет в базе сайта Стихи.ру, поэтому они автоматически заменяются на точку с запятой (;), но зато можно послушать эту песню на Ютубе: https://youtu.be/WyyFr-rOtpA

M;wisz mi, ;e masz k;opoty,
Odpowiadam Ci.
S;uchaj, w;a;nie o to chodzi
Nie masz wolno;ci.
Szybko zmie; swoje problemy
Na mo;liwo;ci.
I nie trzeba teraz szuka;
Sprawiedliwo;ci

Ale wszystko b;dzie
Dobrze…
Wszystko b;dzie bardzo dobrze.
Je - Je.
Dobrze…
Wszystko b;dzie bardzo dobrze.
Je - Je.

M;wisz mi, ;e panikujesz.
Odpowiadam Ci.
Oczywi;cie ty ;artujesz,
To opowie;;i
Ja, jak wszyscy, mam trudno;ci
To u ka;dego.
To jest ;ycie pikantno;ci,
No, to co z tego?

W ko;cu wszystko b;dzie
Dobrze…
Wszystko b;dzie bardzo dobrze.
Je - Je.
Dobrze…
Wszystko b;dzie bardzo dobrze.
Je - Je.

M;wisz mi, ;e ju; w porz;dku.
Odpowiadam ci.
Jeste; na samym pocz;tku
Rzeczywisto;ci
Zmieni;e; swoje k;opoty
Na mo;liwo;ci.
Jeste; silniejszy. no co ty,
Odpowiadam ci.

Teraz wszystko b;dzie
Dobrze…
Wszystko b;dzie bardzo dobrze.
Je - Je.
Dobrze…
Wszystko b;dzie bardzo dobrze.
Je - Je.

Перевод с Польского:

Хорошо.

Говоришь мне, что у тебя проблемы,
Я отвечаю Тебе:
Слушай, вот в чем дело.
У тебя нет свободы.
Быстро смени свои проблемы
На возможности.
И не нужно сейчас искать
Справедливости
Но все будет
Хорошо…
Все будет очень хорошо.
Е - Е.
Хорошо…
Все будет очень хорошо.
Е - Е.

Ты говоришь, что паникуешь.
Я отвечаю Тебе:
Конечно, ты шутишь,
Это сказки
У меня, как и у всех, есть трудности
Это у каждого.
Это жизни пряности (остринка),
Ну, что с того?
В конце концов, все будет
Хорошо…
Все будет очень хорошо.
Е - Е.
Хорошо…
Все будет очень хорошо.
Е - Е.

Ты говоришь мне, что все в порядке.
Я отвечаю тебе:
Ты в самом начале
Реальности
Ты сменил свои проблемы
На возможности.
Ты стал сильнее. Ну что ты,
Я отвечаю тебе,
Теперь все будет
Хорошо…
Все будет очень хорошо.
Е - Е.
Хорошо…
Все будет очень хорошо.
Е - Е.