Валентин САВИН
(мои переводы)
Эмили Дикинсон
Те странники, в чужом краю,
1096
Те странники, в чужом краю,
Впустить просились в дом.
Сказав, иначе ты в раю
Сам станешь чужаком.
Emely Dickinson
These Strangers, in a foreign World,
1096
These Strangers, in a foreign World,
Protection asked of me –
Befriend them, lest Yourself in Heaven
Be found a Refugee –