Из всех фонтанов, где поют поэты, -
Кристальный, термальный или минеральный источник,
Источник молодости, Понсе де Леона,
Колодцы с дном сомнительной правды, -
Короче говоря, из всех источников Времени
Которые когда-либо текли, на самом деле или рифмуются,
Что когда-либо пробовали, чувствовали или видели,
Нет ничего лучше источника Сан-Хоакина.
Анно Домини - восемнадцать-семь,
Отец Домингес (сейчас на небесах, -
В восемнадцать двадцать семь)
Нашёл источник, и нашёл его тоже
Чудесным слепком туфли его мула;
Для его животного - потомка осла Валаама -
Остановился на мгновение и не прошёл.