Марiя Плет. Причина мовчання

Любовь Цай
Марія Плет
ПРИЧИНА МОВЧАННЯ


– Чом ти мовчиш сьогодні, мов німа?
– Ясити легко: бісеру нема.

***

– Мовчиш?
– І не питай! Передусім
Скінчився бісер – ось причина в чім.

***

– Чому мовчиш?
– Ледь стримуюсь. Утім
Скінчився бісер – ось причина в чім.

***

Скінчився бісер. Хоч в душі й скребе,
То я й мовчу, ледь стримую себе.

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://stihi.ru/2020/08/16/9179