О несведущий в делах мира, ты ничто.
Твоя основа - ветер, и потому ты ничто.
Границы твоего бытия - это (промежуток) между небытием.
Вокруг тебя ничто и внутри тебя ничто.
(подстрочник стихотворения Омара Хайяма)
*
Ты мира не познал, поскольку ты - ничто.
Ты - ветер, ты - мираж, и потому - ничто.
Рожден ты пустотой, и в пустоту вернешься.
Внутри тебя - ничто, и вне тебя - ничто.
(мой поэтический "перевод" Омара Хайяма)
13.08.20.
*
По воле Бога в мир приходит человек;
Творит добро и зло, стареет человек...
Храни в своей душе слова "ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!",
Ведь скоро Бога ты увидишь, человек...
(мой ответ Омару Хайяму)
13.08.20.