МЕЧТЫ
Крепко держись за мечты
Ведь стоит мечтам умереть
Жизнь станет птицей с
подбитыми крыльями
Которая не может взлететь.
Крепко держись за мечты
Ведь стоит мечтам уйти
Жизнь станет полем
замерзшим под снегом
с него урожая не жди.
ЛЕНГСТОН ХЬЮЗ
Перевод Дениса Говзича
И ОРИГИНАЛ
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
Langston Hughes
Художник Марк Ланг
ДАЛЕЕ
Майя Энджелоу «Птица в клетке»
http://stihi.ru/2020/07/24/4641