Дорогие друзья и все, желающие развивать своё творчество!
Продолжаем наш проект "Алфавит"! Мы уже не раз обращались к различным стилистическим фигурам размещения, повтора и добавления в поэтическом тексте, на этот раз нам предстоит освоить очень интересную стилистическую фигуру речи, образованную на основе созвучия.
ПАРОНОМАЗИЯ – игра близкими по звуковому облику словами, в ходе которой возникают ассоциативные смысловые связи. В отличие от аллитерации и ассонанса не вызывает зримого образа в знании слушателя или читателя: «Мы только ОДИНОКИ ОДИНАКОВО, // И это всё, что связывает нас»(М. Щербаков)
Есть более простое определение:
Парономазия – это стилистическая фигура, заключающаяся в соединении в одном речевом отрезке слов, сходных по звучанию, но разных по значению.
ПАРОНОМАЗИЯ произошла от греческих слов para – возле и onomazo – называю.
ПАРОНОМАЗИЯ основана на фонетическом сходстве неродственных, разнокоренных слов, например: покорить – покарать, корнет – кларнет.
Паро;нимы — это слова, сходные по звучанию и морфемному составу, но различающиеся лексическим значением. Также возможно ошибочное употребление одного из них вместо другого. Например, адресат — адресант, «экскаватор» и «эскалатор». Есть и однокоренные паронимы, но для ПАРОНОМАЗИИ мы их использовать не будем. Они используются для другого - паронимии.
ПАРОНОМАЗИЯ используются с целью усиления образности, выразительности, эмоционального воздействия речи.
Употребление созвучных слов в поэзии служит приёмом звукописи и создания рифмы.
Благодаря сближению напоминающих друг друга слов создаётся иронический или комический эффект, поэтому часто парономазия применяется в юмористических произведениях, каламбурах, пословицах и поговорках.
Муж по дрова, жена со двора.
Суд не в осуд, а в рассуд.
Баба пляшет, а дед плачет.
Жалует царь, да не жалует псарь.
На парономазии построены многочисленные скороговорки, детские стихи.
- Карл у Клары украл кораллы,
а Клара у Карла украла кларнет.
- В Кабардино-Балкарии валокордин из Болгарии.
*
«Нечего их ни жалеть, ни жаловать!» – сказал старичок в голубой ленте. «Капитанская дочка», А. С. Пушкин.
Нередко парономазия применяется в поэтических произведениях. Вот несколько отрывков из стихотворений, где встречается эта фигура:
*
А он, как и был, остаётся поэтом.
Живым, неприкаянным и недопетым,
Не слышит похвал, не участвует в спорах,
Бездомен, как демон, бездымен, как порох!
Ни дома, ни дыма, ни думы, ни дамы,
Ни даты, отбитой былыми годами…
Никем не обласкан, никем не освистан,
Не отредактирован, не переиздан.
«Маяковский», П. Г. Антокольский.
*
Я скажу это начерно, шопотом,
Потому что еще не пора:
Достигается потом и опытом
Безотчетного неба игра.
«Я скажу это начерно, шопотом…», О. Э. Мандельштам.
*
Приёмы сближения подобных слов в речи применяли известные русские поэты – А. С. Пушкин, А. С. Грибоедов, А. П. Чехов, Б. Л. Пастернак, В. В. Маяковский, М. И. Цветаева, В. Хлебников, А. А. Вознесенский, В. С. Шефнер, М. И. Борисова и др.
______________________________________
Наш проект называется Алфавит и за каждым участником закрепляется какая-то одна буква. Именно на эту букву должно начинаться первое слово, открывающее пару (или более) стилистической фигуры ПАРОНОМАЗИЯ в Вашем тексте. Слова этой пары (или более) не должны быть в разных строфах, они должны быть довольно близки к друг другу! Во всём произведении должна быть хотя бы одна пара ПАРОНОМАЗИИ!
Например, у П. Антокольского пара на букву П "порах-спорах" участвует в смежных строках в рифме, и тут же есть другая пара, стоящая в одной строке на букву Б "бездомен-бездымен". В этом же стихотворении есть и целая строка из 4 неоднокоренных паронимов на букву Н, составляющих тоже ещё одну ПАРОНОМАЗИЮ:
Ни дома, ни дыма, ни думы, ни дамы...
===============================================
Итак, задание:
1) выбрать любую свободную на данный момент букву алфавита. Каждому участнику – одна буква. На одну букву пишет только 1 участник. Сообщить о выборе буквы ведущей в личные сообщения: http://www.stihi.ru/avtor/ignattur . По этому адресу также принимаются готовые произведения. Исправления возможны. Конкурс проходит анонимно. (Обязательно ведущая должна ответить, если не отвечает пишите или в ЛС Клуба ЗС или сообщайте в рецензии к этому конкурсу, что Вы желаете участвовать, но обратной связи нет. Мы исправим этот сбой)
2)написать стихотворение, отвечающее всем законам классического стихосложения с использованием ПАРОНОМАЗИИ. Внимание! Первое слово этой стилистической фигуры - ДОЛЖНО НАЧИНАТЬСЯ на ВАШУ ВЫБРАННУЮ БУКВУ. Все ПАРОНОМАЗИИ в вашем тексте должны начинаться на выбранную вами букву!
Верлибр и белый стих приниматься не будут.
3) в стихотворении должно быть от 8 до 32 строк. Размер строки - не более 6 стоп.
4) Стихотворение принимается новым, ранее написанный и опубликованный текст будет сниматься с конкурса. Жанр Вашего произведения может быть любым!
5) Тема свободная, однако, стихи, призывающие к насилию, затрагивающие острые политические вопросы, способствующие к разжиганию межнациональной и религиозной розни, имеющие двусмысленное содержание с намёком на пошлость, будут отклонены. Также не будут приниматься тексты, содержащие слова тюремно-воровского жаргона.
6)стихи, бессмысленные по содержанию, приниматься тоже не будут.
КОНКУРС ПРОХОДИТ АНОНИМНО!
Приём работ до 5 АВГУСТА !!! После будет объявлено голосование, которое будет проходить частично анонимно, без имён. По результатам голосования будут разыграны призовые места:
1 место: 500 баллов
2 место: 400 баллов
3 место: 300 баллов.
(Если будет участников меньше 7 - значит, победитель будет определяться один. Приз - 500 баллов)
На данный момент принято стихотворений - 11.
Выбранные буквы алфавита: А, Б, В, Г, Д, З, Н, О, П, С, Т,...
Друзья, присланные работы можно всегда исправить! Присылайте, и исправления тоже! Если ведущая не отвечает в сообщениях, значит, они заблокированы! Сообщите об этом сюда о желании участвовать, но без самой заявки! Вас разблокируют для дальнейшего общения!
Да не покинет вас вдохновение! Удачи! Верю в Ваши таланты и трудолюбие! Жду!
Ведущая и автор проекта Татьяна Игнатова.