Марія Плет
РІЗНИЙ ПОГЛЯД НА ЖИТТЯ
Він: життя моє – як зебра, бо пістряве,
Дуже просто: то білявка, то чорнява…
А вона: моє натомість, як в сараї:
То з бараном, то з свинею пробувАю.
***
Він: життя моє – як зебра, бо пістряве,
Дуже просто: то білявка, то чорнява…
А вона: моє життя – в хліву неначе:
То козла, а то барана поряд бачу.
(переклад з німецької – Любов Цай)
http://stihi.ru/2020/07/08/2781