Буква и нота, цифра и форма -
Это условность, частная норма.
Слово, скульптура, песня, картина -
Всё проявления гармонии мира...
Музыка сфер, красота уравнения,
Стройность мелодии, стихотворения -
Это всё - грани единой Души.
Хочешь услышать - услышишь в тиши.
Harmony
Мирза Мехтиев
Translation of Maya Kovaleva’s “Гармония”
http://stihi.ru/2020/07/20/4740
A letter, a digit, a note and a form
It is a convention, an ultimate norm.
A sculpture, a painting, a song and a word
Are simply the Harmony’s ways in the World.
The music of spheres, the charm of equations,
The grace of a melody, poem, expression
Are facets and rhymes of the single world soul.
Just listen in silence – you’ll hear them all!