Артемида – Каллисто
Увы, я Громовержцу не указ
И наказать никак его не властна,
Страдать тебе из-за его проказ,
Не говори, что не была согласна.
Наверно прилетал к тебе не раз
И время коротал с тобой прекрасно…
Пусть кожи нежной обрастет атлас
И станет шерстью бурой, безобразной!
На что надеялась меня предав?
Как ты в бесстыдстве Зевсовых забав
Забыла все мои благодеянья?
Медведицей тебе теперь бродить,
И издавать бессвязное рычанье,
Покуда кто не оборвет сей жизни нить.
В древнегреческой мифологии Каллисто – очаровательная аркадянка, дочь царя Ликаона; она находилась в числе спутниц Артемиды-охотницы. Однажды ее заприметил Зевс и она от него Каллисто забеременела. Артемидой за несохранение девства она была обращена в медведицу и родила Аркаса и Пана. Когда Аркас, не знавший ее и воспитанный Майей (или Гермесом), встретил ее в медвежьем обличье и смертельно ранил неузнанную мать стрелой, то Зевс обессмертил свою возлюбленную – он перенес обоих на небо созвездиями: Каллисто – большою Медведицей, Аркаса – Арктуром.