В дождливый день
Перевод с белорусского языка стихотворения Дмитрия Нилова
В дождливый день совсем обыкновенный
Рисуют капли на стекле узоры,
Проходит день и вечер незаметно
За тихим, задушевным разговором.
Дождинки, словно маленькое войско,
Они солдатики печали неба,
Копьём сияя, мчатся за повозкой,
Полны их ранцы и воды, и хлеба.
Рукой я твёрдо образ переправил:
Звезды летящей светотень предстала.
Сливались капли, словно за мечтами
Вода ожившим мотыльком летала.