Зуаву верное плечо
Всегда подставит и везде.
И поцелует горячо
Его подруга вивандье.
Походное разделит ложе.
Бодрящий кофе утром сварит.
С раненьем справится поможет
И с добрым словом в бой отправит.
Vivandiere(фр)-вивандьЕ,женщина,имеющая специальное разрешение находиться в французских войсках действующей армии.Выполняла функции походной жены,поварихи,прачки,санитарки итд.Имела официальное право на ношение оружия(сабли).