Занимательное языковедение 9

Воскликнул я: «Мети, лопата!»
Но осознал — Meti la pata.


По-испански «Meti la pata» означает «Я опростоволосился».


Начало здесь:
http://www.stihi.ru/2006/05/30-1104