Притча - короткий назидательный рассказ в иносказательной форме, заключающий в себе нравственное поучение (мораль). Владимир Даль толковал слово «притча» как «поучение в примере».
Свои притчи я когда-то получила в дар от коллег по интересной деятельности - счастливых родителей своих воспитанников, которых ничему специально не поучала (просто делилась интересной информацией, полезной в разных областях нашей жизни)... Это был набор прекрасных иллюстраций в виде открыток,на обратной стороне которых напечатаны истории из копилки мировой мудрости... Пришло время переложить их на поэтический язык...
Дорогие друзья!
Начало: 1-http://www.stihi.ru/2020/01/05/1548,
2-http://www.stihi.ru/2020/01/06/2019,
3-http://www.stihi.ru/2020/01/07/1450,
4-http://stihi.ru/2020/01/09/274,
5-http://www.stihi.ru/2020/02/24/1182,
6-http://www.stihi.ru/2020/02/26/10456,
7-http://www.stihi.ru/2020/02/27/735,
8-http://www.stihi.ru/2020/02/28/10373,
9-http://stihi.ru/2020/02/29/177,
10- http://stihi.ru/2017/10/10/11327,
Перекладываю одиннадцатую на язык рифм...
Притча "Лев среди овец".
Роберт Элиас Наджеми.
Однажды большая львица вышла на охоту с новорожденным детенышем. И так случилось, что, преследуя отару овец, мать–львица промахнулась в прыжке, сорвалась с крутого обрыва и разбилась насмерть.
Львенок остался в отаре и вырос среди овец. Прошли годы, малыш превратился во взрослого могучего льва, однако считал себя овцой. Он блеял и боялся других животных, как настоящая овца.
Как-то раз на отару напал другой лев. Как же он был удивлен, когда в пылу погони увидел эту нелепую картину: льва, спасающегося бегством и безумно блеющего от страха. Он догнал робкого льва и спросил: «Что ты тут делаешь? Почему ты так глупо себя ведешь? Почему ты, могучий лев, ведешь себя, как трусливая безмозглая овца? Что на тебя нашло? Тебе должно быть стыдно!»
Робкий лев объяснил, что он овца и родители учили его блеять и спасаться бегством от могучих львов, наводящих страх на все живое.
Хищник подвел робкого льва к реке и показал ему его отражение в воде, чтобы тот увидел, что он лев, а не овца. Тогда-то лев и прозрел: он открыл в себе прежде неведомые ему отвагу, силу и величие.
Все мы похожи на робкого льва. Овца – это иногда человеческая сущность: личность, которая постоянно стонет, боится, жалуется, беспокоится и тревожится по поводу и без повода. Лев – это тоже духовная составляющая: всемогущая и непобедимая. Великие духовные учителя и святые пришли в мир, чтобы поведать нам правду о нашей ЛЬВИНОЙ ПРИРОДЕ, о наших дотоле невостребованных духовных силах и внутреннем величии.
Точно так же и мы должны почувствовать в себе духовные качества, чтобы преодолеть страх, единственная причина которого – в том, что мы неправильно идентифицируем себя.
Вы являетесь тем,
во что верите...
С новорожденным львёночком
однажды
К обрыву устремилась
львица...
Не знала она темной
жажды...
Не думала, к чему надо
стремиться...
Овец преследуя, львица
к обрыву
В пылу погони когда
подбежала,
С него сорвалась - поддалась
порыву:
И ручейком стекала кровь её,
что ала...
Лев - сын её - не человек...
И без пелёнок
В отаре вырос
средь овец
Смирнейший
львёнок...
Когда же на отару
другой лев напал,
Малыш наш вырос -
был уже не мал!..
Как человек, зверей царь
охал, ахал -
Вот диво! Прятал
голову от страха...
Нет, чтобы силу, смелость бы
лелеять!
Другое знал он "абы да кабы":
лев начал... блеять!..
Хоть вырос он, но был
довольно робким -
Об этом я смогла б
поведать в скобках...
Так сильный лев
задал трусу вопрос -
Загнал и в хлев! -
ответ же очень прост:
- Такое было у меня
травкой питание...
Овцы - родители: вот вам
и воспитание!
Учили блеять и спасаться
бегством:
Мол, это важное и действенное
средство...
Когда же хищник-гость
подвёл к реке,
Чтобы увидел трус их
отражения,
То оба поняли: что было -
вдалеке...
Теперь их - смелых! - двое
для сражения.
Прозрел наш лев,
травой упитанный:
Отрыл себя - в нём есть
отвага, смелость!
Величьем рода, отражением
воспитанный,
Жить будет так, как нужно,
и... хотелось!
А что сказать отаре?
Не думал он!
Спасёт ли в благодарность?
ведь его спасли...
Напал на львов вдруг
крепкий сон -
Он был как чудной Судьбы
данность!..
...А овцы в это время ноги унесли!