Э. Дикинсон. 31. Summer for thee, grant I may be

Ольга Денисова 2
31 (1858)
Летом стану я для тебя,
Когда лета дни истекут!
Музыкой, когда козодой
И иволга отпоют!

В землю сойдя, пробьюсь для тебя
Цветами из-подо льда!
Сорви меня –
Анемон –
Твой цветок – навсегда!
8; 11.05.2020


31
Summer for thee, grant I may be
When Summer days are flown!
Thy music still, when Whipporwill
And Oriole — are done!

For thee to bloom, I'll skip the tomb
And row my blossoms o'er!
Pray gather me —
Anemone —
Thy flower — forevermore!