Ребятам из украинского магазина

Лёшико Имедашвили
Я в субботу вышел по продукты
И решил, что было б хорошо
Кроме хлеба, овощей и фруктов
Заиметь вкус дома небольшой.

Я приехал в магазин к закрытью,
Предо мною двери отворил
Прям как богатырь с недюжей прытью
Продавец, что в магазине был.

Взял капусты, огурцов, сметаны —
Радость славная предчувствовалась мной,
На чужбине добрым богом данной
Мне отведать кухоньки родной.

Пробивая мне деликатесы,
Говорил со мною продавец.
В кошельке грустило чуть пермессо* —
Как грустит по хрену холодец.

Он сказал, что здесь всё изменилось,
Что сей край приветливее стал;
А в конце прибавил к сему милость:
К Пасхе мне куличик он достал.

Защемило сердце чем-то сразу:
В стольких километрах от Москвы
В дикую гулящую заразу
Шёпот я узнал родной листвы.

Только здесь нет вовсе пропаганды,
Здесь мы все едины и дружны.
Мы тут одним словом — иммигранты,
Беженцы за лучшим из страны.

Но культура жить в нас будет вечно —
Ведь она не ведает газет.
С ней мы, люди, стали человечны,
За неё мы держим все ответ!

Впечатленьем этим был я ошарашен:
Так в разгар закрытости людской
Вместо нервных судрог телебашен
Здесь нашёл я уголок родной.


Апрель 2020

-
* (permesso di soggiorno, итал.) вид на жительство