Я убитый в России Гельмут Вертер-
рядовой от инфантерии Баварского полка…
Над полем, где гнию, холодный дует ветер
и нет могилы у меня, и нет на ней креста…
В списках потерь пехотного взвода,
я числюсь просто, без вести пропавшим.
Мне не было и восемнадцати от роду
и в нашей роте, был я самым младшим…
В траншее рядом, присыпанный землей,
лежит такой же неизвестный русский парень;
Не враг он мне, он лишь противник мой
и обоих нас сжёг, войны жестокой пламень…
Агнцы войны, мы жертвенные, с ним,
простые парни из годов сороковых…
Я пивовара, кузнеца он, сын,
родившиеся в один год, для дней сих, роковых...
И жизни не успев, порадоваться сами,
не испытав, простого счастия любить,
в короткой миг, столкнули "фюреры" нас лбами,
оставив мертвыми, в одной траншее гнить;
Я - немец, из баварской Тегернзее
И этот русский парень из Рязани,
убитые в одном бою, в одной траншее,
но никогда, не бывшие врагами…
май 2020