“Бiль єдиної зброї” Лiна Костенко
Слово, моя ти єдиная зброє,
Ми не повиннi загинуть обоє. (Леся Українка)
Пiвнi кричать у мегафони мальв -
аж деренчить полив’яний свiтанок…
Мiй рiдний краю, зроду ти не мав
нейтральних барв, тих прiсних пуританок.
Червоне й чорне кредо рукава.
Пшеничний принцип сонячного степу.
Такi густi смарагдовi слова
жили в тобi i вибухали з тебе.
Слова росли iз грунту, мов жита.
Добiрним зерном колосилась мова.
Вона як хлiб. Вона менi свята.
I кров’ю предкiв тяжко пурпурова.
А хтось по нiй прокопував рови.
Топтав, ганьбив нам поле найдорожче.
I сниться сон: пасуться корови -
сiм тучних, але бiльше тощих.
Скубуть озиме, нищать ярину,
ще й гидять, гудять, ратицями крешуть.
Трагiчна мово! Вже тобi труну
не тiльки вороги, а й дiти власнi тешуть.
Безсмертна мово! Ти смiєшся гiрко.
Ти ж в тiй трунi й не вмiстишся, до речi.
Вони ж дурнi, вони ж знiмали мiрку
з твоїх принижень – не з твоєї величi!
Твiй дух не став приниженим i плюсклим,
хоч слала доля чорнi килими -
то од Вiлюйська до Холуйська,
то з Києва до Колими.
З усiх трибун – аж дим над демагогом.
Усi беруть в основу ленiнiзм.
Адже нiхто так не клянеться богом,
як сам диявол – той же шовiнiзм.
Як ти зжилася з тугою чаїною!
Як часто лицемiрив твiй Парнас!..
Шматок землi, ти звешся Україною.
Ти був до нас. Ти будеш пiсля нас.
Мiй предковiчний,
мiй умитий росами,
космiчний,
вiчний,
зоряний, барвiнковий…
Коли ти навiть звався – Малоросiя,
твоя поетеса була Українкою!
-------------------------------------------
“Боль единственного оружия” Лина Костенко
Эпиграф: “Слово – одно мне оружие к бою,
Мы не погибнем вместе с тобою”. (Леся Украинка)
Крик петушиный в мегафоны мальв -
Рассвет звенит струною неустанно.
Моя страна, не знала ты сама
Нейтральных красок, вечных пуританок.
Черно и красно кредо рукава,
Пшеничным принципом все нивы отзывались.
Густые изумрудные слова
В тебе росли, в тебе же и взрывались.
Слова росли, как колос из земли,
Зерном отборным Слово созревало,
Святое, словно хлеб и текст молитв,
От крови предков так пурпурно-ало.
Но кто-то поле рыл по всем местам,
Топтал и портил дорогую площадь.
И снится сон: пасётся стадо там -
Семь тучных в нём коров, а больше – тощих.
Щипают озими и топчут яровые,
Гудят и гадят, все посевы губят.
Язык трагичный! Доски гробовые
Не только враг, но твои дети рубят.
Язык бессмертный! Ты смеёшься горько.
Ты в том гробу не сможешь поместиться.
Они ж снимали мерку снизу только,
До высшей не смогли достать страницы.
Твой дух не стал приниженным и тусклым,
Хотя дорога шла путём зимы,
От самого Вилюйска до Холуйска,
Из Киева до Колымы.
Со всех трибун – аж дым над демагогом,
И все берут в основу ленинизм.
Только никто так не клянётся богом,
Как сам диавол – тот же шовинизм.
Как ты сжилась с отравою змеиною!
Как часто лицемерил твой Парнас!…
Кусок земли, зовёшься Украиною,
Ты был до нас, ты будешь после нас.
Родной приют отеческий, сердечный,
Умытый росами,
Космический и вечный,
С барвинками, со звёздами над лесом…
Даже когда ты звался Малороссией,
Была я украинской поэтессой! (7-8.05.2020)