Как перекладывать чужое - о театре и не только

Наталья Коноплёва -Юматова
    *    *    *

Всех научили изложенью —
Как перекладывать чужое
По разуменью своему.
Шекспир и Чехов не поймут,
Что это их играют пьесы.
Театр, стремясь быть интересным,
Себя считает отраженьем
Нас с вами, вкусов и устоев
Уже сегодняшнего дня.
Спросили вас? Нет? И меня!..
А мы на стороне Шекспира
Остались в меньшинстве. Опять?!
Историю полезно знать.
Закономерности надмирны.
И всё же верится — во благо
Тобой принесена присяга,
Обет любить и защищать
И Родину свою и мать.
29,30.04.20