Немного о Душе

Вик Беляков
Душе не хочется томится
в лесной глуши.
Она по прежнему стремится
не жить в тиши.

Ей очень хочется простора,
штормов и бурь.
И задушевных разговоров...
про павший рубль.

перевод на сербский:  Веселинка Стојковић
http://stihi.ru/2020/06/02/4504

Мало о Души

Душа не жели да пропада
у дивљини.
Још би да живи она је рада,
не у тишини.

Она још увек хоће ширине,
и буре и олује.
И разговоре душевне…
О паду рубље.