Перевод песни Metallica - The Outlaw Torn

Ирина Грейнберг
Я всегда ждал тебя,
Лишь тебя.
Я всегда ждал тебя,
Лишь тебя.
Горы, реки, моря пройдя,
Ради тебя.
Я в себе искал и вокруг себя
Только тебя.

Я заберу то, что оставлено мне,
Пусть оно и сожжёт меня извне,
Только так я смогу найти
Что оставил в конце пути.

Разрывает моя любовь!
Разрывает меня любовь!
Разрывает всё вновь и вновь.

Потому всегда ждал,
Лишь тебя.
Потому всегда ждал,
Лишь тебя.
Потому, что ты мне нужна,
Ты!
И чем больше тебя зову,
Тем быстрее иду ко дну,
Увы!

Я разбиваю свои часы,
ЛУчше б умер в конце пути,
И всё здесь - против нас,
И я жду и каждый день
И каждый час.

Разрывает моя любовь!
Разрывает меня любовь!
Разрывает всё вновь и вновь.

Услышь  меня,
Если спрячусь от страха,
Прошу тебя,
Верни отвагу!
Если во мне себя увидишь ты -
Беги!

Обними меня,
Когда я упаду,
В объятья заключи,
Спаси меня
И нас спаси!
И там, уже в конце пути,
Напомни мне, каким я был
Несчастным изгоем...