Л.Кабанюк, А.Козырина
С
Спортсмены
Спорт. Спортсмены. Матч. Финал.
Небо. Поле. Пьедестал.
Всех призёров на поклон
Приглашает диктор. Он
Называет имена,
Ими держится страна.
Рукоплещет стадион,
Думаем, в восторге он.
Sport
Sport and sportsmen. Final match.
Sky and field. Nerves on the stretch.
The sportscaster asks the winners
To stand at the podium. He is
Saying their names aloud,
And the country is so proud,
All the stadium’s applauding,
People are excited, roaring.
_______________
on the stretch – в напряжении
sportscaster – спортивный комментатор
winner – победитель
podium – пьедестал
aloud – громко
proud – гордый
applaud – аплодировать
excited – в восторге
roaring – шумный