DEBAJO UN BOT;N
Debajo un bot;n, ton, ton
Del se;or Mart;n, tin, tin
Hab;a un rat;n, ton ton
Muy muy chiquit;n, tin tin
Tan tan chiquit;n, tin, tin
Era aquel rat;n, ton, ton
Que encontr; Mart;n, tin, tin
Debajo un bot;n, ton, ton
Es tan juguet;n, ton, ton
El se;or Mart;n, tin, tin,
Que guard; el rat;n, ton, ton,
En un calcet;n, tin, tin
En un calcet;n, tin, tin
Vive aquel rat;n, ton, ton
Que meti; Mart;n, tin, tin
El muy juguet;n, ton, ton.
ПОД КНОПКОЙ
Под кнопкой
У Господина Мартина
Сидит мышь
Очень маленькая
Очень маленькая
Была мышь
Которую нашел Мартин
Под кнопкой
Игривая мышь
Господин Мартин
Посадил мышь
В носок
В носок
Жива мышь
Которую Мартин посалил в носок
Очень игривая мышь
ПОД КНОПКОЙ
Перевод Лады Мельниковой
Господин Мартин под кнопкой
Мышку крошечку нашёл.
Посадил к себе в носочек.
И довольный спать пошёл.
Мышка ночью веселилась.
Ей хотелось поиграть.
Было Мартину щекотно.
Вовсе не хотел он спать.
Перевод с испанского