Река
Румяное облако дня
Обман дождя
Колет раскалённые языки
Солнца и мулов
И небо ножами целует
Замуж не выдает тень свою
Издалёка обманывает красотою ветер
Бёдра колет податливые
Матерых ночей и бесхитростных волн
Не женит зеленый смех свой
И воздух жалит
Глыба родная мать
Он всегда прав и
Жалит жалит жалит
(с сербского)
КАКТУС
Bоде
Румени облак дана
И киша лаже
Боде ужарене језике
Мазги и сунца
И небо ножевима љуби
Сенку своју не удаје
И ветар лепотом даљина вара
Боде податна бедра
Искусних ноћи и невиних таласа
Смех свој зелени не жени
И ваздух уједа
Стена која га је родила
Има право
Боде боде боде