http://www.stihi.ru/2020/03/30/3326
Оригинал
... лагідні сонячні промені
перетворили
іскринки вранішнього приморозку
на мерехтливі крапельки....
... на моріжку м"якому
розтулили оченята стокротки:
що в цьому світі діється?
Яка цьогоріч весна?
2020, 25.03.
Перевод сукраинского Светланы Груздевой:
…ласково солнышка лучики
преобразили
искринки утренних заморозков
в мерцающих капелек ряд…
… на лужаечке мягонькой,
очи раскрыв, маргаритки:
что в этом мире-то деется?..
добрая ль нынче весна?
Аватар Автора оригинала