Как тогда

Как тогда

Как тогда – и мороз, и зима.
Снежной маской природа застыла.
След ищу свой к тебе, что сама
Ты, наверно, давно позабыла.

Нет следов – вся дорога бела,
Так давно мы с тобой распрощались.
Вот и наша седая скала,
Где мы тайно когда-то встречались.

Снег со всех заметая углов,
Стылый ветер не может согреться.
Чуть заметна цепочка шагов,
Что прошла одиноко – по сердцу.

Кто ж любовь теперь нашу найдёт?
Не осталось её и в помине.
Трону ветку и в снег упадёт
Предо мной гроздь замёрзшей калины.

                Перевод с табасаранского
                Владимира Сорочкина
             http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61