7.02.2020
Удивительно, как со временем слово может изменить свое первоначальное значение. Сегодня «зараза» имеет два смысла: инфекция, вирус, приводящий к болезни или оскорбительное ругательство, которое используется в быту и имеет просторечный оттенок. Но еще в XVIII веке слово зараза имело совершенно другое значение. Так говорили о красавицах, о девушках, чья внешность отличалась от остальных в лучшую сторону. Мужчины, восхищаясь женской красотой, называли ее именно заразой. Вернемся к истории слова. Предположительно, «зараза» восходит к слову «сражать», «сражен» или «поражен», что и подтверждает его современное значение: поражен вирусом. Получается, что красота женщин в буквальном смысле сражала мужчин наповал, отсюда и появилось такое определение, как «зараза». По канонам церкви: девушка должна быть красива лишь духовно, а чрезмерное увлечение своей внешностью – это уже грех. Поэтому слово «зараза» перестали использовать, как комплимент, а оставили в значении «поражать», когда говорили о болезнях. (из интернета)
Мужчин «зараза» поражает.
Не ровен шаг, не ровен пульс.
То красота сердца сражает.
Здоровый древний импульс.
Теперь лишь вирус заражает
И разрушает организм.
И имя Лада променяли
На «автопромный» механизм.
Вокруг педали, рычаги,
И запах стойкий от бензина,
В дорожных войнах ругань, брань
И в драках рваные штанины.
Красавицы - товар и кара,
а не награда от небес.
И словно те – исчадье ада,
Их якобы придумал бес.
Нелепица так угнетает,
до срока меркнет красота.
И даже нежность не смягчает
Слезой блестящие глаза.
С фирмовой дыркою штаны.
Рвань на коленках - переборы
в массовке, чтобы не отстать
от драчунов из подворотни.
Да часто женские уборы
не излучают благодать.
И равнодушно мужчин взоры
Скользят и не желают брать.
Когда же этот беспредел
уйдёт за наш порог ?
Сердца мужчин «зараза»
Скосит при виде недотрог.
***--- Ра. Ли. Ев. ---***
иллюстрация из интернета.