Emerald Lake

Залина Касумова
Emerald water and grass of bright green,
Vast light-blue sky with the clouds
Moving with high speed on its mighty screen
And picturesque rocks make crowds

Come to Banff Park to divine Louise lake
Formed by slow glacial melting
Simply to meet the desired daybreak
Or for a wonderful dating…

Late in the day, when the sun drops behind
Mount Victoria, the whole scene
Turns into one of incredible kind!
It can’t be even foreseen…

Breathtaking wonder for you to delight
Is priceless Canada's blessing.
Lake Louise shares its beauty and might,
Being the best planet’s dressing!


Фото: Michael Konik, Winnipeg, Manitoba, Canada


Подстрочный перевод

Изумрудное озеро

Изумрудная вода и трава ярко-зеленого цвета,
Огромное голубое небо с облаками,
Быстро движущимися на его могучем экране,
И живописные скалы заставляют толпы людей

Приезжать в Banff Park, на божественное озеро Луиза,
Образованное в результате медленного таяния ледников,
Просто, чтобы встретить желанный рассвет
Или для прекрасного знакомства...

В конце дня, когда солнце садится
За гору Виктория, вся округа
Превращается в один из невероятных видов!
Этого нельзя даже предположить...

Потрясающая красота для вас, чтобы восхищаться ею.
Это бесценное благо Канады.
Озеро Луиза делится своей красотой и мощью,
Являясь лучшим украшением планеты!