If only I could

Владислава Атрохова
music: Ludovico Einaudi - Waterways

"Всё проходит, я знаю, но боль всё ещё со мной."


If only I could, I would kiss you just over and over.
I would always be drunk by you; yes, I’d refuse to be sober,
I would conquer your endless wide sea like a furious rover,
If you only could let me be near.

If only I could, I would sell my scratched soul to the devil
Just to shield you and save you from seeing all kinds of evil.
They tell lies to you, saying they won’t let you down, because THEY will.
We have passed this already, my dear.

If only I could, I would be your defensive wall.
So that no one can harm you and make you disgracefully fall,
If the world took up arms against you, I’d get rid of this squall,
So you'd know how much I still love you.

If only I could, I would turn back the clock to that day,
When I just let you go although wanted to scream to you “Stay”.
I can’t tell you about all the feelings that do not obey,
But the birds sing about them above you.


Очень личное, оттого и непонятное нечто, о чём совсем не хочется говорить, поэтому остаётся только писать.
Не совершайте ошибок, не отпускайте нужных людей из своей жизни.
Это не работает, как в кино, по принципу: "Если это действительно твоё, оно к тебе вернётся". Не вернется.
Любите и цените людей рядом.
Родственную душу дважды в жизни не встретишь.

12/01/20