Eres como el sol caliente
En el cielo transparente
Que busco todas las noches
Con l;grimas en los ojos.
Eres como el aire tierno
Que conmigo para siempre,
En la alegr;a y el dolor,
En el fr;o y el calor.
Est;s y cerca y lejos de m;.
;Qui;n eres t;, mi favorito?
Tienes el bien y la crueldad,
El verdadero sentido y la soledad.
;Qui;n eres t; por m;?
No puedo vivir sin ti.
;Por qu;? A vaces reflexio
Que eres Diablo o Dios…
;Qui;n eres t;..? Dime, por favor.
ПЕРЕВОД:
Ты словно жаркое солнце
В ясном небе,
Которое я ищу каждую ночь
Со слезами на глазах.
Ты словно нежный воздух,
Который со мной всегда
В радости и боли,
В холод и зной.
Ты и близко, и далеко от меня
Кто ты, мой любимый?
Хранящий и добро, и жестокость,
Настоящее чувство и одиночество.
Кто ты для меня?
Я не могу жить без тебя.
Почему? Порой я думаю о том,
Дьявол ты или Бог?
Кто ты..? Скажи мне, пожалуйста.
29.09.11.