***
день напролет
вдоль насыпи тянется дождь
сонный попутчик
all day long
it rains along the embankment
sleepy fellow traveler
***
нагие деревья
занавеска дождя
вот-вот упадет
nude trees
rain curtain
is about to fall
***
лестница к морю
ноты ее следов
на первом снеге
stairs to the sea
notes of her foot prints
on the first snow
***
субботнее утро
пристукиваю в такт
проходящему поезду
Saturday morning
tapping to the beat
of a passing train