Из Англии:
If your feet get ever wet
Don't you my advice forget:
Get as much as strong a drink
And you'll be better in a wink
Комментарий из юрты:
Эсли нёги твой промёк
Ти запомны мой урёк
Пей арак балшой пиала
И клади апа под бёк.
Кавказская мудрость:
Если твой нога промок
Заруби на нос урок
Пей вино в бараний рог
Будешь крепок и высок
Русское:
Если ты насквозь промок
Заходи на огонёк
Чем богаты тем и рады
У нас бар, а не ларёк