Перевод на 17 слогов... Из Михаила Просперо

                "Рельсы полосками неба
                Некой нотной линейкой
                Песня осеннего поезда"
               http://stihi.ru/2019/10/27/895
                --------------------------



рельсы до неба
нотными линейками
осенний поезд