Без вёсел, вдоль по жизни вдаль
плывём мы до поры...
Нам пристань - тайна, нас несёт
порыв...
И что за кормчий терпит риск,
и кто ему пират...
Ни ветра знать, отливу ль срок,
приливу ли пора...
***************************************
Down Time's quaint stream by Emily Dickinson
Down Time's quaint stream without an oar
We are enforced to sail
Our Port a secret - Our Perchance
a Gale
What Skipper would incur the Risk
What Buccaneer would ride
Without a surety from the Wind
Or schedule of the Tide --