Э у мене сарафанчик. Пер. на укр. Вiра Туровська

Натали Самоний
Э У МЕНЕ САРАФАНЧИК…

Э у мене сарафанчик:
Гудзики i лямочки,
I кишеньку для цукерок
Приладнала мамочка.
Ще щоб хусточку i бублик
Я могла вложити…
Буду мамин подарунок
З радостю носити!

Переклад на українську мову: Віра Туровська.

***
ХВАСТЛИВЫЙ САРАФАНЧИК

У меня есть сарафанчик:
Пуговки и лямочки,
И кармашек впереди
Мне пришила мамочка,

Чтоб платочек и конфетки
Я могла туда сложить.
Сарафан, подарок мамин,
Буду с радостью носить!

Натали  САМОНИЙ,
23.05.05 г.,
http://www.stihi.ru/2009/05/22/5872


ИЗОБРАЖЕНИЕ:
https://www.mytoys.ru/product/10690807?sku=10689688