Оригинальный текс песни:
Крещенье - Жизнь, перерожденье душ...
Коснись нас, Боже, и нам свет излей!
оставим страх и суету на берегу -
мы входим в реку Святости Твоей:
пронзит насквозь сияющая высь,
забьётся сердце, обретя огонь,
померкнет мир земной и в этот миг
в нас будет жить, творить одна Любовь!
Что в нас Твоё – всё силу обретёт
и, свергнув плена рабство и греха,
душа раскроется и песню запоёт,
и вспомнит, что всегда была Твоя!
Река огня, великий Иордан,
кто в твои воды, в твой огонь войдёт
забудет мир иллюзий навсегда
и свет свой истинный навеки обретёт!
Крещенье истиной, перерожденьем душ -
коснись нас, Боже, и нам свет излей!
Оставим прошлое, оставим суету -
мы входим в реку Святости Твоей:
пронзит насквозь сияющая высь
забьётся сердце, обретя огонь
померкнет мир земной и в этот миг
в нас будет жить, творить одна любовь!
Мой перевод на английский:
Epiphany
Rebirth of souls, life and christening;
please, touch us, Lord, with Your light and bless;
we give up fear, bustle, doubting
before the river of Your Holiness:
the shining height will pierce through the soul,
the heart will beat because of fire inside,
the earthly world will darken, in that moment
one holy Love will live, create in us!
Within us all that Yours will gain the strength
and overthrowing slavery of sin,
the soul will be revealed, start singing song,
remembering that always was your being.
The river Jordan, great river of fire
who in your water, fire goes down
forgets the world of illusions, darkness, sin
acquires light, forever he will live!
Rebirth of souls, life and christening;
please, touch us God and pour Your light within,
let's leave the past, leave hustle and odd things -
we enter river of Your purity:
the shining height will pierce through the soul,
the heart will beat because of fire inside,
the earthly world will darken, in that moment
one holy Love will live, create in us!
Посмотреть видео: https://www.youtube.com/watch?v=b2hSqSpw6qQ