Леди Гага - На мели Shallow

Сергей Батонов
Скажите мне, сударыня, скажите
Вполне ли счастливы вы в этом мире?
Или вы к большему стремитесь?
Вы ищете чего-нибудь, скажите?

А я в пролёте
Когда великолепно всё
Я жажду перемен
Когда хреново всё, я страшен сам себе

Скажи мне, мальчик мой
Заполнить эту брешь устал ты что-ль?
Доколе падать будешь ты, доколе?
Таким подсевшим быть тебе легко ли?

И я в пролёте
Когда великолепно всё
Я жажду перемен
Когда хреново всё, страшна сама себе

Я бросаюсь в омут с головой, гляди
Он бездонный
Ныряй в глубину, здесь нас не найдут
И отмель теперь далеко

На мели-и, да мели
На мели да ла мели
На мели ли ла ла мели
Далеко мы от мели

Я бросаюсь в омут с головой, гляди
Он бездонный
Ныряй в глубину, здесь нас не найдут
И отмель теперь далеко

(с английского)

Lady Gaga
Shallow


Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times, I fear myself

Tell me something, boy
Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?

I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now

In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

Hoo, huh, uh, huhh-ow
Huh, huhh-huhhh

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now

In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-low
We're far from the shallow now


https://www.youtube.com/watch?v=JPJjwHAIny4