По мотивам перевода Флориана Роси Опьянённый перси

Татьяна Власова-Власова
Дождливой осенью живу воспоминаньем,
Тоскую без тебя, я сам не свой,
Мой милый друг, о, если б знать заранее,
Что мы расстанемся, любимая, с тобой.

Воспоминаньем тешу свою душу,
Как мы давали клятву жить в любви,
Я и теперь той клятвы не нарушу,
Примчусь к тебе, лишь только позови!

Остался запах пудры в будуаре,
Дожди осенние с ветрами хлещут вновь,
Любви моей не растворит дождь чары
Не приглушАт ветра мою любовь...

Мне без тебя жизнь кажется унылой,
"О, возвратись!" - молюсь, тебя зову.
Я встречи жду с единственной и милой,
Хотя б во сне, во сне, не наяву!