Филипович Афанасий (1597-1648)
Фрумкина-Юдевич Мария
Фоменко Маргарита (1926-2002)
Федорченко Грета (1937)
Фихман Феликс (1942-2011)
Фоменко Анатолий (1946)
Федоров Сергей (1948)
Фридман Наум (1952)
Фомичева Ирина (1964)
ФИЛИПОВИЧ АФАНАСИЙ
(1597-1648)
Публицист, политический и церковный деятель; святой преподобномученик. Пострижен в монахи в вильнюсском Свято-Духовом монастыре. Советом старших виленских монастырских духовников направлен наместником игумена Дубойского монастыря возле Пинска. В 1937 отправился в Москву для сбора подаяния на монастырскую церковь. Чтобы добиться встречи с царем Михаилом Федоровичем написал «Историю путешествия в Москву». С 1640 года игумен брестского Симеоновского монастыря. За сопротивление церковной унии и выпады в адрес польского короля на «вальных» сеймах в Варшаве сослан в Киев. Во время поездки в Краков в 1644 году сообщил русскому послу Львову о подготовке самозванца выдававшего себя за русского цесаревича, лжецесаревича арестовали в Москве, а Филипович посадили в варшавскую тюрьму. В заключении написал ряд публицистических статей против унии. В 1645 г.был сослан под надзор митрополита Петра Могоилы в Киева-Печерский монастырь, после смерти «надзорного» вернулся в Брест. По доносу о помощи казакам Богдана Хмельницкого, после пыток казнён.
***
(отрывок)
Даруй покой церкви своей, Христе Боже,
Терпети боли, не вем,*1 если хто з нас зможе.
Дай помощ от печали,
Абысмы*2 вцели*3 зостали
В вери святой непорочной в милы лета,
Гды ж приходят страшные дни в конец света!
Вылучаеш, хто з нас, пане,
По правици твоей стане.
Звитяжай*4 же зрайцов*5 : первей униатов,
Препозитов *6 , также и их номинантов*7
Абы боле не колотили,
В покою лет конец жили!
Потлуми*8 всех противников и их рады,
Абы большей не чинили гневу и зрады
Межи греки и рымляны*9
Гды ж то люд твой ест выбраный !
Пришол той час розделения з проклятыми.
Не зъест хлеба ошарпанец*10 з везваными*11
До темности*12 каже втрутить*13
Звязаного в веки мучить.
*1 не вем — не ведаю
*2 абысмы — дабы мы
*3 вцели — в целости
*4 звитяжай — побеждай
*5 зрайцов — предатель
*6 препозитов — старейшин католических прелатов
*7 номинатов — епископов, ещё не утвержденных папой римским
*8 потлуми — подави
*9 межи греки и рымляны — между православными и католиками
*10 ошарпанец — оборванец
*11 з везваными — с привилегированными
*12 до темности — в темницу
*13 втрутить — кинуть
ФРУМКИНА-ЮДЕВИЧ МАРИЯ
Русская поэтесса, в межвоенный период проживала в Вильно, была членом виленского Содружества поэтов. Стихи опубликованы в виленских газетах «Наше время», «Наша жизнь».
***
Подальше от людей!
Умчаться в край, где звука нет живого,
Где только тишь полей
Заменит мне людское злое слово.
Под тихий стон ручья
Забыть о том, что где-то жизнь так бьется;
Забыть, что я ничья,
Что нет друзей, чья мысль ко мне несется…
Я брошена, как крик,
Рожденный в час сомненья и тревоги;
Души моей язык
К сердцам людским напрасно ждет дороги.
Подальше от людей!
Их злобный рев туманит все стремленья
И радость юных дней
Опасным ядом тайных вожделений…
Где даль и тишина,
И где лучится выси запах знойный -
Там счастья глубина
Душе усталой даст спокойный…
1930
ЛЮБОВЬ И ВЕСНА
Расскажи мне откуда приходит весна,
Разливая свой блеск ароматный;
На застывшие нивы, леса и поля,
Разнося перезвон благодатный?
Усыпленный зимой равнодушный поток,
Пробуждаясь, трепещет от света;
В лепестках наряжая душистый цветок,
Солнце полно любви и привета?
Расскажи мне еще, отчего от весны
Голубеют прозрачные дали,
И глаза от сиянья слезами полны,
Забываются горе, печали?
Еще часто в полях серебрятся снега
Еще холодом дышат рассветы, -
Аж страстным дыханьем трепещет река
И улыбкой леса приодеты?..
Милый друг, не ищи ты напрасно весны
На полях под ковром разноцветным,
Ни в реке, ни в прозрачных улыбках зари,
Ни в лиловом дыханьи рассветном.
Ты ищи её в любящем сердце твоем,
В бессловесном души трепетаньи,
В страстном зове очей, в нежном взгляде родном
И в горячем порывном лобзаньи.
Когда в сердце любовь, тогда всюду весна,
Тогда сердце волненьем объято -
В этот миг жаждешь жить, упиваться до дна,
Отдаваться безбрежно и свято!..
Вильно май 1931 года
СКАЗКА ВЕСЕННЯЯ
Ко мне приплыла радость голубая
Из глаз твоих сияющей волной;
Заулыбалось небо счастьем мая
И дали зарумянились весной.
В своих ладонях ласковых и сильных
Ты счастье лучезарное принес; -
Так на холмах покинутых, могильных
Вдруг зацветает куст весенних роз.
Тоской прозрачной звезды приодели
Безлунной очи наклоненный лик;
Под зов хрустальный соловьиной трели
С любовью ты к душе моей приник.
Блистая влагой глаз твоих лучистых,
Грустила ночь, таинственно маня;
И в одеяньи знойном трав душистых
Томилась жадно пьяная земля.
И в эту ночь русалочьей печали,
Когда земля вся небу отдалась, -
Меня с тобою звезды повенчали
И тишь небес благославила нас.
Вильно, июль 1931 год
ВЕЧЕР В САДУ
Был прозрачный вечер.
В синеве невнятной
Отражалась сизая прохлада;
И травы душистой
Шепот ароматный
Знойно колыхался над устами сада.
На пруде заросшем
Лебедь одинокий
Тускло серебрился на зеленой тине;
И склонившись низко
Месяц одинокий
Золотил листочки дремлющей рябины.
В темных закоулках
Сумрачной аллеи
Разметались тени, словно феи в пляске;
Над водой деревья
Вытянули шеи,
В тишине внимаю лебединой сказке.
Табачок и флоксы
Воздух опьяняли,
Наклонив головки в полусонной грезе...
А в траве уснувшей
Матово сияли
Хрусталем зеленым бисерные слезы.
Август 1931
МАРГАРИТА ФОМЕНКО
(1926-2002)
Родилась в Белоруссии в городе Орша. Училась в Библиотечном институте в Москве. По направлению работала в Каунасском центральном книжном магазине, затем в Вильнюсе редактором Библиографического отдела Республиканской библиотеки им. М. Мажвидаса.
Впервые подборка стихов была опубликована в литературном альманахе Поэтического содружества «МиР» (2018).
МУЖУ Ф.Ф
Поздний вечер тихо замирает.
На балконе отблеск молодой луны.
Смутные мечтанья, давние страданья
В этом мраке тайном явственней видны.
Милый, сколько горя, боли и терпенья!..
С нежною любовью — наш короткий путь.
Молодость жестока и черства, надменна -
До души созревшей и понявшей суть,
Суть добра, прощенья, милости, заботы…
Душу благородством тяжко шлифовать,
Но какая радость в нужную минуту
С легкостью горчащей все грехи прощать.
Все должно бы статься — и любовь, и зрелость -
Все возможно было — чуть шаги слышны…
Не шаги, а шелест и далекий шепот
Юности прекрасной — в мраке глубины.
ГРЕТА ФЕДОРЧЕНКО
(1937)
Всю жизнь посветила школе, в начале была учителем русского языка и литературы, затем заучем. Автор музыки к своим песням и романсам. Многократно отмечена различными государственными грамотами и дипломами Вильнюсского самоуправления. Дипломантка международных конкурсов: в Чехии (Брно 2006); Польше (Ольштин 2007), России (Санкт -Петербург 2011). Лауреат Первого Республиканского конкурса современной русской поэзии в Литве (2005). Стихи помещены в различных сборниках русской поэзии изданных как в Литве, так и за рубежом. Выпустила два сборника своих стихотворений: «Звенящая струна» и «Прикосновение к музе». Является руководитель музыкально-поэтической студии «Родник».
ЛИТВА
В венке из руты с клевером бордовым
В одеянье из полевых цветов,
В глазах озер, как небо, васильковых
Таится мудрость древняя веков.
Литва! Литва! Какое это имя!
Прозрачность ливней, леса тишина.
Владык великих помнишь ты поныне,
Живут в Истории твоей их имена.
Жемчужина Литвы – Тракай озерный
И знаменитый Аникщяйский бор,
Старинных башен древние узоры,
Необозримой Балтики простор.
Паланги дивной золотые дюны,
Морская изумрудная волна
И древний Вильнюс, но с душою юной,
Все это ты – любимая страна.
ДРЕВНЯЯ СТОЛИЦА
Красив родной литовский край:
Леса, озера и равнины,
Природы дивные картины,
Старинный Вильнюс и Тракай
Вильняле вьется и бурлит,
Сливается с Нерис-рекою
И в наше время непростое
Нам о величье говорит
Когда-то славный Гедимин
Здесь основал свою столицу,
Народ литовский им гордится,
Но и не только он один.
Здесь русский человек с тех лет
В столице древней поселился,
С литовцем издревле сроднился,
Литве дал верности обет.
Свободно реет гордый стяг
На древней башне над столицей.
берегов струится,
Века качая на волнах.
Меж гор белеют три креста,
Как символ мира и покоя,
Над ними небо голубое,
Внизу – соборов красота.
Красуется в сиянье дня
Под чистым небом Вильнюс древний,
Язык литовский свой напевный
В народе бережно храня.
ЗИМНИЙ ЛЕС
Заколдованный лес, словно в сказке,
Весь в пушистом и мягком снегу.
Не жалеет зима белой краски,
Наглядеться на лес не могу.
Шапки снега на соснах пушистых,
В снежном кружеве ветви берез,
И сосульки на елях душистых
Поразвесил проказник Мороз.
Он крадется за мной потихоньку,
Очень хочет меня напугать.
Я задела за ветку легонько,
Чтоб, как елка, в снегу постоять.
Чтоб почувствовать радость свободы
В заколдованном снежном лесу,
Чтобы слиться душою с природой
И почувствовать леса красу.
Я стою, словно с лесом застыла
В упоительном, сладостном сне.
Тишина все вокруг окружила,
Только дятел стучит по сосне.
Как прекрасна родная природа,
Зимний лес над застывшей рекой,
Мне милей и родней год от года
Край литовский, навек дорогой.
ФЕЛИКС ФИХМАН
(1942-2011)
Родился в Караганде, почти всю жизнь прожил в Вильнюсе. Окончил Вильнюсский государственный университет. Работал в редакциях. Переводил стихи Э. Межелайтиса, Ф. Бахчиняна, Давтяна и других поэтов, «Всеобщую историю книги» Л. Владимироваса. Публиковался в журналах Литвы и России. Издал книги «Моё собачье дело» и «Руководство по шахматной игре». На стихи Феликса Фихмана, Валерием Агафоновым написан «Февральский романс», считавшийся «белогвардейским». Стихи вошли в антологию русского романса.
ФЕВРАЛЬСКИЙ РОМАНС
Ты февраль на душе – моя грусть и дорога,
Апельсиновый снег по полям.
Только санок полёт, только сердце не дрогнет,
Только что-то опять пополам.
Ни земли, ни зенита – лишь хлопья да ветер.
В девять радуг цветное тряпье.
Может быть, нас с тобою и нету на свете,
Лишь две тени да сердце моё.
Лучше б ты меня светом моим не дразнила,
Лучше б мне лошадей не стегать.
Только кружится вороном снег над Россией,
Только в поле снега, как стога.
Только вам не понять, только мы не заплачем.
Может, завтра за город свезут,
Поведут мою душу заснеженным плацем
И сотрут, как стирают слезу.
Из цикла «САМАРКАНД»
О мой Восток, цитатный и уютный!
Бывал я в чайханах и ел арбузы,
Глухонемые видел минареты
И жрал шашлык на солнечной веранде:
Его приносят — длинный, как кинжал, —
И ад во рту
И — горная прохлада
Токайского тягучего вина.
Но где дворцы, фонтаны и харемы?
Где вычитанный в книгах сад Вселенной?
Однажды лишь мое кольнуло сердце:
Какая ночь над хлопковым заливом!
В такую ночь
слагал стихи Саади,
в такую ночь
халиф переодетый,
как царь Салтан, стоял позадь забора.
Не счесть падучих звезд над Самаркандом,
не счесть спокойствия в кружащейся Вселенной.
Качнулось семипалубное небо —
вот-вот лицо мое заденет килем.
* * *
Я ладил фанерную кровлю
и услышал крик.
Как будто кто-то знакомый
прошелся по сердцу, как по комнате,
задевая мягкими крыльями.
Как будто
проснулся я ночью
не то от далекого плача самолета,
не то от глухого толчка в сердце.
И лежу
и курю
и беру книгу.
Я задрал голову —
косяк гусей прорубал небо на север
с верностью магнитной стрелки.
Я отложил топор,
сел,
закурил,
и долго еще не хотелось работать
и долго еще
не мог унять дрожащие пальцы.
ТАМ НОВОСЕЛЬЕ
Там новоселье, там стекла бескрайние…
Что мне воркует струна?
Помнишь ли дом деревянный с геранями –
Санкт-Петербург у окна?
Тюль да чахотка, лампадка с молитвами,
Радива нет и кино…
Яков Полонской с Настасьей Филипповной
Пьёт зеленое вино.
Настенька, Русь моя, цветик мой яхонтов,
В сумрак – святые глаза...
А по щеке у Полонского Якова –
Ты ж понимаешь – слеза.
Где оно, время запоев да ревности?
Смолкли гитары вдали…
Вышли из мрака железные ленинцы,
Мир за собой повели.
Как хорошо мне с тобою, желанная,
Может квартирку дадут…
Помнишь ли домик с зелёненьким пламенем
Перед иконкой в углу?
Где отправляясь на подвиг кровавый свой,
Сердцем уж к смерти пристав,
Плакал Созонов, молился и каялся,
Яркому лику Христа.
АНАТОЛИЙ ФОМЕНКО
(1946)
Родился в Белоруссии, с раннего детства проживает в Литве. Закончил Каунасский политехнический институт, работал на различных предприятиях и институтах Вильнюса.. Стихи печатались в литературном альманахе Поэтического содружества «МиР» (2018).
ДЕТСТВО
Колокольчик дивно светит
В поле у дороги.
Я иду тропинкой жизни,
И поранил ноги.
Вот травинка, вот цветок,
Вот и сам кузнечик.
Я иду, здесь - гость незванный,
Просто человечек.
Я иду, песок щекочет,
Травы - мне по пояс.
Там, вдали, звучит в тревоге
Дивный мамин голос.
Все прошло, все потерялось
В светлой, сизой дали,
И не ведал, сколько в ней
Ждет меня печали.
ЗИМОЙ В МАРКУЧАЙ
Средь холмов заповедного парка
Снег кружит, словно неба печаль.
В эти дни как то скорбно и жалко
Смотрят ветви в холодную даль.
Будто эха они ожидают
Той беды, и в тревоге такой.
Давний образ злодейства витает
В нашей памяти «черной рекой».
Это эхо летит из-за леса,
Будит парк и сознание мое.
Роковую рукою Дантеса
Зло свершает деянье свое.
И печально снег белый кружится
Заглушая тревогу и боль.
И взволнованной огненной птицей
Солнце тихо парит над землей.
Старый парк эхо прошлого ловит.
Чьи-то тени мелькают вдали.
Ярко-алыми каплями крови
Показались в ветвях снегири.
ФЕДОРОВ СЕРГЕЙ
(1948)
Родился в Ленинграде. Окончил Ленинградское высшее военно-топографическое училище. Служил в Прибалтийском краснознаменном военном округе в топографическом отряде расположенном в Каунасе. Член Русского литературного клуба им. Г.Державина.
***
Осень в разгаре, октябрь на дворе,
Птицы улетают, построившись в каре.
По ночам морозец, ядреный стоит.
Что, взгрустнулось? Почему молчишь?
Почему так долго письма не идут?
Может потому, что их сильно ждут?
Письма, словно птицы улетают от нас,
Вот бы вновь весна пришла. Сейчас…
Расцвели бы яблони, поднялась трава,
Вновь позеленела желтая листва,
Птицы возвратились...И пришло письмо…
Как я размечтался...Пора бросать перо!
ФРИДМАН НАУМ
(1952)
Родился в городе Речица, Гомельской области, Белоруссия. Окончил Рижский институт инженеров Гражданской Авиации и трудился на техническом обслуживании самолётов 30 лет. Повышал квалификацию, обучаясь в Ирландии, Венгрии, США, Германии, Швеции, став в «Литовских авиалиниях» первым руководителем технического обслуживания самолётов западного производства. Принял участие в поэтических чтениях «Вдохновение» (2018). Стихи вошли в сборник «Здесь все-Литва» (2018).
АВИАТЕХНИКУ
Валерию Махляру – Человеку и Авиатехнику
Что жизнь твоя: перрон и самолеты,
А что работа – в общем-то, игра…
Дефект записан. Все твои заботы –
Найти и устранить, а время – до утра!
А на стоянке рев, порою мат и глюки,
За легкой сменой – сложные подряд,
И на морозе в кровь израненные руки
В тепле отходят, а потом саднят.
Что ценит техник: четкую задачу,
Добротный инструмент и ясный мануал,
Плечо коллеги, климат и удачу,
И, чтобы от работы никто не отрывал.
Чего не любит техник – это годы,
Дождь, снег, радаров СВЧ
И к агрегатам сложные подходы,
И разговоры о былой мечте.
Ты мог бы рассказать, где был на свете,
В Хитроу как лопатки шлифовал,
В Москве движок менял, голодным детям
В Карачи бокс с обедом отдавал.
В стокгольмской академии СААБы,
А Боинг в Будапеште изучал,
В Сиэтле – стажировка, в Абу-Даби,
В Париж и Тель-Авив борттехником летал
А сколько ты экзаменов осилил,
И сколько ещё нужно тестов сдать,
Чтоб гордо своим именем на вылет
Бумаги самолету подписать.
Прости меня за глупое: бумаги.
За эту подпись могут и судить.
Но даже после сложной передряги
Не хочешь ты о худшем говорить.
И подпись просто так никто не ставит,
Ответственность у техников в крови.
Проблема – и начальник не заставит,
Ты только свою твердость прояви.
А в выходные, как у всех заботы –
Жена, детишки, мячик попинать,
Рыбалка, пиво, интернет, компоты,
А завтра снова смену принимать.
Там есть короткой тишины красоты,
И стих в душе уже почти готов,
Когда ты видишь на рассвете самолеты
На фоне солнцем подожжённых облаков.
О пассажир, куда-то прилетевший,
Налей бокал и выпей за полет.
Его основа – техник употевший,
Готовивший на вылет самолет!
ЧТО ТАКОЕ САМОЛЕТ?
Прекрасен в небе самолет!
Класс-посадка, класс и взлет.
Металлическая птица
Пулею по небу мчится.
Стрижи, коршуны, орланы
Не догонят и биплана.
А пассажирам что- уют
Спинки кресел создают,
Все сидушечки в рядок,
Светит лампочки глазок.
Если с рукава грузился,
Планером не насладился.
Лётчик точно вам расскажет
Про крыло, шасси, движок
И штурвал, конечно, тоже-
Важный для него штришок.
Техник же пожмёт плечами:
В общем это не секрет.
Это как для человека
Человеческий скелет.
Или сердце, но в разрезе,
Вены, нервы, пищевод...
МОИМ РОВЕСНИКАМ
Вот вновь приходит день рождения.
Может мне предупреждение.
И документы подтвердят:
Что далеко за шестьдесят.
А может это приговор,
Нет, приглашение в разговор.
Не с Богом, а с самим собой.
Подумай о семье. Постой.
Все разговоры говорить,
Итоги чётко подводить
По соц. соревнованию
К всеобщему вниманию.
Бывало и такое -
Сейчас совсем другое.
Разговор с собой вести
И к согласию прийти.
Мысли, чувства, все слова,
Чтоб не болела голова.
Пусть жизнь наша спокойная,
Да. Скромно. Но достойная.
Счастливее нас делает
Всех тех, кто нервы рвёт
В погоне за доходами,
Дворцами, теплоходами…
А нас это не трогает-
Такой вот поворот.
Нам некуда теперь спешить.
Почти не хочется грешить.
ИРИНА ФОМИЧЕВА
(1964)
Родилась в Каунасе. Окончила Московский техникум легкой промышленности, училась в Московском педагогическом институте. Многие годы работала воспитательницей детского сада, в настоящее время - социальный работник Южнобутовского района г. Москвы. Любит литературу, особенно поэзию, в свободное время пишет стихи, которые размещены в портале Стихи.ру, опубликованы в газетах «Российский писатель», «Русский мир Каунаса». Член Международной ассоциации писателей и публицистов.
ПРО ГУСЕЙ
Я к гусёнку подбежала:
- Ах, какой пушистый!
Только гусь с гусыней что-то
Прошипели быстро.
Гусь гогочет: "Га-га-га!"
Крыльями он машет.
И, как будто, говорит:
- Уходи подальше!
Не хватай моих гусят,
Тех, что щиплют травку,
А не то тебя сейчас,
Ущипну за пятку!
Мне не справиться с гусём -
Жалко свои пятки.
Убегаю я скорей
С поля без оглядки!
2009
ВЕЛИКАЯ РОССИЯ
Россия - благодатная страна:
Умы великие её раскиданы по миру.
И если б были здесь они, то где б была она-
Великая, могучая Россия?!
Ты, на коленях милости прося,
Рвалась, металась, душу истязая,
Ждала, молилась руки к небу вознеся...
Защитник наш, Господь, услышь Россию!
И распрямивши спину, встав с колен,
Воскресшая из пепла...
Расправив гордо крылья,
Ты пролетишь над всеми с миром -
Благостным Орлом двуглавым!
***
Вдыхаю в августе пионов аромат,
Сентябрь астрами заполнен до отказа.
Лишь в октябре пустеет дивный сад,
И разноцветье листьев манит в сказку.
Я хризантем шары прошу в ноябрьский день.
Декабрь пусть хвойным лесом дышит.
В январь войду я с запахом конфет
И мандаринов ярко-рыжих.
ЭЛИЗЕ 17
Печальные глаза глядят из зазеркалья,
И слёзы медленно стекают по щекам.
За что так больно обжигает пламя
Твоих речей и неподступность скал?
Но безразличие твоё и раздраженье
Понять готова я. К чему нужны слова?
Это возраст твой не терпит повеленья.
Свободы хочешь ты и ждёшь её,