The angel has whispered into my ears

Нургуля Осмонкулова
The  angel has whispered into my ears
 “Will you pray, when there is raining,
Never give up and be stronger
 The God will hear all your praying
 Which are prayed from your deep soul”

Rain. And the city as if it is crying.
It has naked the houses and the walls.
And my be its for nothing, the day was appointed,
 To tell the God the necessary words.

To ask about the inmost,
I desire now at this late time.
By all my heart and with my pure belief:
- “Don’t leave us alone my dear God”

 Keep my children and my husband,
Give the power and love to my family.
Let the grief will be taken by puddle,
And let to all my troubles
Will sink in the land”.

 Soon the rain will stop,
I just want to finish, to whisper my praying,
The next morning will come and be brighter,
 The Angel couldn’t lie to people at all!

Перевод: Салтанат Мамбаевой.